Haarlem – Herensingel 65II

## ENGLISH TEXT BELOW ##

— Wonen aan het water én dichtbij het centrum van Haarlem! Dit appartement moet je zien ! —

Welkom aan de Herensingel 65-II, een plek waar modern wooncomfort, karakter en een fantastische locatie samenkomen. Dit VOLLEDIG GEMODERNISEERDE appartement is een perfecte keuze voor wie op zoek is naar een stijlvolle woning die direct beschikbaar is. Met de ligging aan open vaarwater – ja, je woont hier echt aan het water – én op een steenworp afstand van het bruisende centrum van Haarlem, geniet je van het beste van twee werelden: rust en levendigheid.

— Licht, luxe en een vleugje charme —

Stap binnen en laat je verrassen door de lichte en ruime woonkamer met grote raampartijen. Het hoge plafond en het uitzicht over het water geven de ruimte(s) een fijne, open sfeer. Vanuit de hal – waarin mooie details, zoals originele houten balken, zijn behouden – loop je door naar de moderne open keuken. Deze is van alle gemakken voorzien met een inductiekookplaat, rvs-afzuigkap, vaatwasser en koel-vriescombinatie. Of je nu uitgebreid wilt koken of snel iets wilt klaarmaken, deze keuken biedt alle mogelijkheden.

De ruime slaapkamer is een heerlijke plek om tot rust te komen. Deze kamer heeft bovendien directe toegang tot een zonnig balkon op het zuidoosten.

De moderne badkamer is compact, maar slim ingedeeld en uitgerust met een ruime douche, een stijlvol wastafelmeubel en een handdoekradiator. Overal in het appartement ligt een gave strakke houten vloer, wat de ruimtes een warme en eigentijdse uitstraling geeft.

— Rustig wonen met alles om de hoek —

De locatie van dit appartement is ideaal: een rustige straat, maar toch op loopafstand van alles wat Haarlem te bieden heeft. De winkels van de “Amsterdamstraat” liggen letterlijk om de hoek, en binnen een paar minuten ben je in het historische centrum. Denk aan gezellige terrassen, goede restaurants, unieke boetiekjes en een divers cultureel aanbod.

Heb je een bootje? Dan vaar je vanuit je voordeur zo de grachten van Haarlem in. En wil je de stad even ontvluchten? Via de nabijgelegen uitvalswegen zijn Amsterdam, Schiphol en Den Haag eenvoudig bereikbaar. Ook het openbaar vervoer is goed geregeld.

— Praktische informatie op een rijtje —

– Bouwjaar: 1955 (volledig gerenoveerd en gemoderniseerd in 2015);
– Woonoppervlak 60 m²;
– Beschikbaarheid: Per direct;
– Technische ruimte met wasmachineaansluiting en opslag;
– Parkeren: Parkeervergunning mogelijk.

— Jouw kans om stijlvol te wonen aan het water! —

Ben je op zoek naar een MODERN en LICHT appartement dat je direct kunt betrekken? Dit fijne appartement combineert luxe afwerking met een geweldige locatie. Wacht niet te lang – plan vandaag nog een bezichtiging en ontdek jouw nieuwe thuis aan de **Herensingel 65-II**.

## ENGLISH TEXT##
— Living on the water and close to the center of Haarlem! You definitely have to see this apartment! —

Welcome to Herensingel 65-II, a place where modern living comfort, character and a fantastic location come together. This FULLY MODERNIZED apartment is a perfect choice for those looking for a stylish home that is immediately available. With its location on open waters – yes, you really live on the water here – and a stone’s throw from the bustling center of Haarlem, you enjoy the best of both worlds: peace and liveliness.

— Light, luxury and a touch of charm —

Step inside and be surprised by the bright and spacious living room with large windows. The high ceiling and the view over the water give the room a nice, open atmosphere. From the hall – in which beautiful details such as original wooden beams have been retained – you walk through to the modern open kitchen. This is fully equipped with an induction hob, stainless steel extractor hood, dishwasher and fridge-freezer combination. Whether you want to cook extensively or prepare something quickly, this kitchen offers all the options.

The spacious bedroom is a wonderful place to relax. This room also has direct access to a sunny southeast-facing balcony.
The modern bathroom is compact, but cleverly laid out and equipped with a spacious shower, a stylish washbasin and a towel radiator. There is a cool, sleek wooden floor throughout the apartment, which gives the rooms a warm and contemporary look.

— Quiet living with everything around the corner —

The location of this apartment is ideal: a quiet street, yet within walking distance of everything Haarlem has to offer. The shops of the “Amsterdamstraat” are literally around the corner, and within a few minutes you are in the historic center. Think of cozy terraces, good restaurants, unique boutiques and a diverse cultural offering.

Do you have a boat? Then you can sail straight from your front door into the canals of Haarlem. And do you want to escape the city for a while? Amsterdam, Schiphol and The Hague are easily accessible via the nearby arterial roads. Public transport is also well organised.

— Practical information at a glance —

– Year of construction:** 1955 (completely renovated and modernized in 2015);
– Living area 60 m²;
– Availability: Immediately;
– Technical room with washing machine connection and storage;
– Parking: Parking permit possible;

— Your chance to live stylishly on the water! —

Are you looking for a MODERN and BRIGHT apartment that you can move into immediately? This nice apartment combines luxurious finishes with a great location. Don’t wait too long – plan a viewing today and discover your new home at **Herensingel 65-II**.